English | Русский

← Сказочное время

Политика конфиденциальности — «Сказочное время»

Редакция от 11 ноября 2026

Опубликована по адресу https://magicaltime.app/privacy (английская версия: https://magicaltime.app/en/privacy).

Коротко для родителей

• «Сказочное время» («Приложение») — приложение со сказками для всей семьи: дети слушают и играют, родители читают вместе с ними.
• Мы не спрашиваем имя, почту, возраст, фото или местоположение. Регистрироваться не нужно.
• В Приложении нет рекламы, аналитики, отслеживания и сторонних SDK (наборов чужого кода).
• Приложение не передаёт персональные данные ни нам, ни рекламным или аналитическим компаниям.
• Микрофон работает только в режиме «Читаем вместе» и только после того, как его включит взрослый. Речь распознаётся на самом устройстве. Сказанное никуда не записывается, не сохраняется и не отправляется.
• Подпиской занимаются Apple (App Store) или Google (Google Play). Мы не видим ваши платёжные данные и вашу учётную запись в магазине.

Кто мы

Приложение разработано и выпущено компанией DEVLAUNCH LTD, зарегистрированной в Англии и Уэльсе под номером 16886925. Зарегистрированный офис: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom («мы», «нас», «наш»).

По любым вопросам об этой политике и о конфиденциальности вашего ребёнка пишите на info@devlaunch.uk.

На что распространяется политика

Политика действует для Приложения на iPhone и iPad, а после выхода — и на Android. У сайта devlaunch.uk есть своя политика конфиденциальности: https://devlaunch.uk/privacy.

Какие данные мы не собираем

Приложение устроено так, что мы не собираем персональные данные ни у кого из пользователей, в том числе у детей. В частности, Приложение:

• не запрашивает и не хранит имена, адреса электронной почты, номера телефонов, возраст, даты рождения, фотографии или записи голоса;
• не определяет ни точное, ни приблизительное местоположение;
• не использует рекламные идентификаторы (например, IDFA от Apple или рекламный идентификатор Google) и любые другие идентификаторы, чтобы узнать устройство или человека;
• не содержит SDK для рекламы, аналитики, отчётов о сбоях, атрибуции или социальных сетей;
• никого не отслеживает в приложениях и на сайтах других компаний;
• не предлагает чатов, сообщений, публичных профилей и других способов делиться чем-либо с другими людьми;
• не составляет профили детей и не подбирает материалы по их поведению.

Приложение не подключается к нашим серверам. Все сказки, картинки, озвучка и звуки уже входят в Приложение при скачивании.

Что хранится только на вашем устройстве

Чтобы работать, Приложение запоминает на устройстве несколько настроек: например, листать ли страницы автоматически, подсвечивать ли слова при чтении и показаны ли уже приветственные экраны. Эти настройки остаются на устройстве, никогда не отправляются нам и удаляются вместе с Приложением.

Микрофон и распознавание речи

В режиме «Читаем вместе» родитель читает сказку вслух, а Приложение может проиграть звуковой эффект, когда услышит отмеченную фразу. Это работает, только если взрослый включит микрофон (за вопросом для взрослых) и разрешит доступ к микрофону и распознаванию речи, когда устройство об этом спросит.

• Речь превращается в текст встроенным распознаванием Apple, которое работает полностью на устройстве. Приложение использует только распознавание на устройстве, поэтому звук никогда его не покидает. Если устройство не умеет распознавать русскую речь без сети, живой микрофон не предлагается, а фразы можно нажимать.
• Пока режим включён, Приложение только сравнивает текст с фразами сказки. Звук и текст не записываются, не сохраняются и не отправляются нам. Они удаляются сразу, как только режим закрыт.
• Режимом «Читаем вместе» всегда можно пользоваться без микрофона, нажимая на фразы.
• Доступ к микрофону и распознаванию речи можно в любой момент выключить в настройках устройства.

Покупки

Первая сказка бесплатна. Остальные открываются по месячной или годовой подписке, оформленной через App Store или Google Play. Платёж проводит магазин, и он же управляет подпиской по своим условиям и своей политике конфиденциальности. Приложение получает от магазина только подтверждение, что на устройстве действует подписка, чтобы открыть сказки. Мы не получаем ваше имя, адрес почты или платёжные данные. Если вы пользуетесь Семейным доступом, магазин сам решает, кто из членов семьи может пользоваться подпиской. Мы не получаем никаких сведений о вашей семейной группе. Покупка, восстановление покупок и ссылки за пределы Приложения защищены вопросом для взрослых («родительский барьер»).

Если вы нам пишете

Если вы пишете нам на почту, мы получаем ваш адрес, текст письма и всё, что вы приложите. Мы используем это только для ответа и для хранения переписки на основании нашего законного интереса в оказании поддержки. Письма поддержки хранятся до 24 месяцев после окончания переписки, если закон не требует хранить их дольше. Пожалуйста, не присылайте сведения о ребёнке, которые нам не нужны.

Конфиденциальность детей

Приложением пользуются дети вместе с родителем или другим взрослым, который его настраивает и читает вместе с ребёнком. Мы относимся к каждому пользователю так, как если бы он мог быть ребёнком.

• США (COPPA). Мы не собираем персональные данные детей, поэтому подтверждённое согласие родителей не требуется. Если мы когда-нибудь захотим собирать такие данные, мы сначала обновим эту политику и получим согласие, как того требует закон.
• Великобритания (UK GDPR и Кодекс ICO о дизайне, соответствующем возрасту). Приложение по умолчанию настроено на максимальную конфиденциальность: без сбора данных, без профилирования, без геолокации, без подталкивания делиться информацией и без возможности связаться с другими людьми.
• Европейский союз (GDPR). Через Приложение мы не обрабатываем персональные данные детей, поэтому согласие законного представителя не требуется. Если вы нам пишете, действует раздел «Если вы нам пишете».

Если вы считаете, что ребёнок прислал нам персональные данные, например по почте, напишите нам, и мы их удалим.

Передача данных

Мы не продаём, не сдаём в аренду и не передаём персональные данные и не раскрываем третьим лицам никакие данные из Приложения, потому что Приложение их не собирает. Если вы пишете нам, письмо хранится у нашего почтового провайдера Google (Google Workspace). Он обрабатывает его только по нашим указаниям и может хранить за пределами Великобритании при соблюдении надлежащих гарантий.

Ваши права

По законодательству Великобритании и ЕС о защите данных вы вправе запросить доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление, возразить против их использования или ограничить его, а также получить их копию. Поскольку Приложение не собирает персональные данные, обычно эти права касаются только писем, которые вы нам отправили. Чтобы ими воспользоваться, напишите на info@devlaunch.uk. Мы ответим в течение месяца.

Если вас не устраивает, как мы обошлись с вашими данными, вы можете подать жалобу в Управление комиссара по информации Великобритании (https://ico.org.uk) или в орган по защите данных вашей страны. Будем благодарны, если сначала дадите нам возможность всё исправить.

Безопасность

Приложение не хранит о вас ничего, кроме нескольких настроек на устройстве, поэтому защищать почти нечего. Письма поддержки хранятся в учётной записи, защищённой надёжным паролем и двухфакторной аутентификацией.

Изменения политики

Если мы изменим то, как Приложение обращается с информацией, мы обновим эту политику и дату в начале до того, как изменение вступит в силу. Если изменение будет означать сбор персональных данных детей, мы не внесём его, не получив заранее согласие родителей, когда его требует закон.

Язык

Эта политика доступна на английском и русском языках. Если версии расходятся, преимущество имеет английская версия, если закон вашей страны не требует иного.

Контакты

DEVLAUNCH LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. Почта: info@devlaunch.uk